Как лучше сформулировать?

Question

Нет ли в выражении "увековечить в веках" тавтологии?

Answer 1

"Увековечить в веках" является тавтологией.

Можно использовать следующие выражения: увековечить или оставить память; сохранить память в веках.

В 1795-м Екатерина II приняла решение особо увековечить подвиги донских казаков в победоносных войнах.

Коринфяне, напротив того, созидая свои огромные здания, чертоги, храмы, портики и амфитеатры, не думали о доходах, а хотели только оставить о себе память в веках и потому не торопились в постройках.

По финансовым же соображениям мэрия решила, что идею увековечить память о землепроходцах и основателях Иркутска воплотит памятник Якову Похабову.