Как правильно сказать: "антипятин" или "антипятнин" — с точки зрения норм русского языка?
-
1Я за второй вариант. Первый мог предложить разве что Антип Ятин :) . – Alex_ander 4 янв '17 в 19:45
2 ответа
Слово антипят(н)ин не фиксируется словарями, однако в интернете можно найти информацию о гигиеническом средстве "Антипятин".
Антипятнин не столь благозвучно, как антипятин (из-за сочетания тн), поэтому, как видно, предпочтение отдается второму варианту.
Вы намекаете, что сохранение корня -пятн- было бы правильным при образовании сложного слова... Совершенно справедливо, однако слова не всегда придумываются ценителями языка, и это — проза жизни. Да и поэзия тоже.
ответ дан 4 янв '17 в 19:13
