Каково происхождение слов молвить, молва? Связаны ли они с украинским и белорусским мова («язык»)? Можно ли как-то объяснить отсутствие в русском (и, кстати, в белорусском) глагола, подобного украинскому мовити («говорить») или польскому mówić («говорить»)?
1 ответ
С словаре Черных все славянские варианты являются родственными (Л в некоторых случаях выпадает), о.-с. основа mъlva, mъlviti.
Некоторые языковеды связывают эти слова с греческим "напев. мелодия", и.-е корень mel, тогда v - суффикс.
Также не исключено, что тот же корень присутствует в словах "молить, молитва".