Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, есть ли разница: "Прохождение обучения по применению..." или "Обучение по применению..."?
2
-
Было бы неплохо увидеть контекст.– Aer ♦Commented 12 дек. 2016 в 17:16
-
Действительно, без контекста сложно подсказать.– user183861Commented 12 дек. 2016 в 17:34
Добавить комментарий
|
2 ответа
Это разные выражения, например, можно сравнить:
Обучение по применению оружия проводится в учебных центрах, там же вы получите сертификат о прохождении обучения по применению оружия.
ответ дан 23 дек. 2016 в 16:05
Думаю, что есть. Сравните. (А) 1. Он работал со студентами: проводил обучение по применению... . 2. Он работал со студентами: проводил прохождение обучения по применению... . Или еще. (Б) 1. Обучение по применению... я прошел вполне успешно. 2.Прохождение обучения по применению... я прошел вполне успешно. На мой взгляд, в первом варианте речь идет о каком-то конкретном курсе обучения. Второй - больше подходит для описания процесса обучения вообще. 1. Прохождение обучения по применению... в нашей школе стоит 5000 рублей. 2. Обучение по применению... обычно стоит от 4 до 6 тысяч рублей. Если кто-то проводит это обучение, то речи о "прохождении" быть не может (пример А1).
