"По деревенским масштабам" — вводное ли выражение?

Question

Является ли вводным это выражение и нужно ли его выделять запятыми? В таком, например, предложении:

В большом, по деревенским масштабам, доме жило человек двенадцать.

Answer 1

Это не вводное сочетание, но можно считать пояснительным оборотом, думаю, что запятые уместны.

Если пояснительного смысла автор не вкладывает, то и запятых нет.

Answer 2

Выражение "по деревенским масштабам" близко по значению к вводным словам, указывающим на источник сообщения: по мнению, на взгляд, с точки зрения и т.д. К этой же группе можно отнести сочетания с оценочным значением "по меркам кого/чего-либо", например: Он явился, когда на скатерти было уже расставлено царское, по меркам восемнадцатого года, угощение.

В приведенном примере мы также имеем сочетание с оценочным значением, позиция которого удобна для обособления: В большом, по деревенским масштабам, доме жило человек двенадцать. Похожий пример: Главный виновник этого грандиозного, по деревенским масштабам, строительства уже давно живёт в Челябинске.

В тоже время обособление таких выражений, как и других вводных слов, может являться авторским решением, в данном случае обособление сочетания "по деревенским масштабам" способствует его смысловому выделению.