0

Какой же Подольск яркий и густой город.

2
  • Сказать-то так можно. Боюсь только, что Вас никто не поймёт.
    – user4707
    Commented 5 дек. 2016 в 19:52
  • 1
    Спрос на ГУСТО резко подскочил. Густо-оранжевый город.
    – shampar
    Commented 5 дек. 2016 в 20:58

2 ответа 2

2

Эпитет "густой" плохо сочетается с такими "штучными" понятиями, которые в метафорическом смысле нельзя уподобить веществу, свойством которого является плотность, концентрация или вязкость (жидкость, газ и пр.) - город остаётся "твёрдым" и мысленно представляется в геометрических очертаниях (в отличие от голоса или цвета, которым порой приписывают "густоту"). Поэтому здесь "густота" оказывается странной и непонятной, в отличие от эпитета "густонаселённый" - здесь веществу уподобляется не город непосредственно, а его население, которое даже формально может характеризоваться "плотностью" (количество жителей на единицу площади). Если вы имели в виду что-либо подобное, то формальный термин "густонаселённый" можно заменить напр. на "оживлённый"; либо можно дополнить "яркий" характеристикой насыщенности цвета ("насыщенно-яркий") - для выражения общего зрительного впечатления от города (отдельно взятый эпитет "насыщенный" был бы двусмысленен - насыщен чем/кем?).

0

Из словаря: ГУСТОЙ 2. Г. цвет (насыщенный, яркий, сочный). 5. Трад.-нар. Полнозвучный, низкий (о звуке, голосе).

Город тоже имеет свою цветовую окраску и звучание. И тогда получаем:

Какой же Подольск яркий, насыщенный, полнозвучный город. Или что-то в этом роде.

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .