Как правильно писать?

Question

Как правильно пишется: судьей рассмотрено 82 дела или рассмотрены 82 дела?

Answer 1

Грамматически возможны оба варианта, но выбор зависит от контекста и требуемого значения: количество важнее или индивидуальные особенности дел. Вне контекста большим числам свойственно согласование с числительным ("рассмотрено").

Судьёй рассмотрено 82 дела (из 102 переданных в суд).

Судьёй рассмотрены все 82 дела, порученные ему лично президентом.

Судьёй рассмотрены следующие 82 дела: [список].

Судьёй рассмотрены 3 дела, недавно широко обсуждавшиеся в прессе.

Всего судьёй вчера рассмотрено 3 дела.

Answer 2

Подобные вопросы не раз задавались. Вот один из них. Вот еще один. Правила изложены здесь.