0

Здравствуйте. Можно ли написать "возражающее письмо" или "возражающий комментарий"? Или лучше предпочесть вариант "письмо с возражением"?

2

Можно использовать термин: выражающее несогласие (протестующее, оппонирующее) письмо.

Возражающее письмо ― это скорее из условной авторской лексики, например:

Словечко это ― странное словечко, ничего не опровергающее, ни на что не возражающее, ничуть даже не бранчливое, но стоит его произнести, и для «хороших» прогрессивных людей ― окончательно дискредитируется та вещь, по адресу которой оно произнесено. [К. И. Чуковский. Два слова о космополитизме и национализме. (1903)]

1

Выражение "возражающее письмо", скорей всего, нужно воспринимать как метафору. А вот форма "письмо-возражение" мне кажется вполне приемлемой.

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.