0

Уважаемые, задаюсь странный вопросом. Для определения характеристики чего-либо во множественном числе, мы характеристику ставим в единственном или во множественном числе?

В единственном числе понятно:

  • девушка с круглым лицом.

А вот во множественном как правильно?

  • девушки с круглым лицом? или девушки с круглыми лицами?

Первое звучит так, будто у всех одно круглое лицо, тогда как второе звучит так, будто у всех по несколько круглых лиц.

Это может Вам показаться странным, но очень меня беспокоит.

То же самое с другим примером.

  • Шар красного цвета.

А во множественном?

  • Шары красного цвета? или Шары красных цветов?
3

1) Девушки с круглыми лицами

Выбор числа определяется предлогом С, поэтому девушки и лица считаются отдельно.

Чижовы все были рыжие, с круглыми лицами и конопушками.

Никто не поверит, что толстые неповоротливые люди с большими животами и розовыми отвислыми щеками пишут любовные письма ...или мрачно ходят по два часа около какого-нибудь магазина, уныло дожидаясь знакомого стука высоких каблучков.

2) Шары красного цвета (один оттенок), признак обозначен Р.п., поэтому используется ед. число. Шары красных цветов ― это обозначение разных оттенков красного цвета, в реальных ситуациях обычно не употребляется.

  • А как быть с: Мужчины, не носившие шляпы или Мужчины, не носившие шляп. Девушки, у которых короткие стрижки или Девушки, у которых короткая стрижка. – SovereignSun 22 ноя '16 в 9:57
  • Шляпы и мужчины также считаются отдельно. Короткие стрижки могут быть разными (мн. число) или это общий признак (ед. число). Поэтому каждую ситуацию приходится рассматривать творчески и индивидуально, вряд ли вы найдете общее решение. Но обычно все это делается на уровне интуиции. – Sharon 22 ноя '16 в 10:07
  • не совсем понял. Я хоть и русский, но как-то для меня более правильными кажутся варианты: Мужчины, не носившие шляп и Девушки, у которых короткая стрижка. – SovereignSun 22 ноя '16 в 10:54
  • 1
    Они и есть более правильные. Девушки, у которых короткая стрижка (обобщенный признак) – Sharon 22 ноя '16 в 10:57
  • Предлог "с" не всегда решает в эту сторону, напр. вряд ли можно говорить о наборе "девушек с хорошими внешностями". – Alex_ander 22 ноя '16 в 13:30

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.