1

Можно сказать "попугай расчирикал что-то"?

1

можно сказать "попугай расчирикал"?

.

Можно или так: попугай зачирикал.

Или так: попугай расчирикался.

  • 1
    тут расчирикал типа разболтал....а не просто, как зачирикал... – flossyU 26 окт '16 в 9:19
  • @ flossyU: тут расчирикал типа разболтал... Ну, если расчирикал о чём-то кому-то, то тогда, наверное, такая форма возможна. Лучше было бы привести предложение полностью. – slava1947 26 окт '16 в 9:39
  • Лучше "расщебетался" (не воробей ведь), в "прикладном" смысле можно "расщебетал" (что-то кому-то); "расчирикал" звучит излишне парадоксально. – Alex_ander 26 окт '16 в 9:42
  • ))расчирикал жене о неверном муже.... – flossyU 26 окт '16 в 9:45
  • ))расчирикал жене о неверном муже.... === Лучше было бы привести предложение полностью. – slava1947 26 окт '16 в 9:53
1

Правильно: попугай расчирикался.

РАСЧИРИКАТЬСЯ, св. Разг. 1. Издать звуки чириканья (обычно о воробьях, синицах). 2. Разговориться (обычно шумно, галдя). Дети в своей комнате опять расчирикались.

РАСЧИРИКАТЬ, св. что. Разг. Исчеркать, исписать бумагу чертами, линиями, пометами и т. п. (обычно небрежно, размашисто). Р. всю контрольную работу.

Чирикать ― расчирикаться, формант РАС + СЯ указывает на интенсивность действия, совершаемое субъектом.

Расчирикать (что-то) ― разболтать, вполне возможный авторский вариант, например:

Текст песни «Воробьиная песенка»

С ним мы делимся обедом,
Как положено друзьям.
Расчирикал он об этом
Всем знакомым воробьям.

Я им крошек дам послаще.
И недели не пройдёт ―
Все увидят настоящий
Воробьиный хоровод.

0

Я так и не поняла, что следует из всего уже сказанного.

Формулирую. Сказать так можно. Но только если автор имеет в виду что попугай "разболтал" какую-то новость или тайну. Ну и при этом надо понимать, что слово "расчирикал" будет использовано в необычно, авторском значении.

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.