Как правильно поставить ударение в фамилии Гиамба? Как она склоняется?
2
-
1Правильным для других должно быть такое склонение/ударение, какое считает правильным сам носитель этой фамилии.– user4707Commented 25 окт. 2016 в 16:34
-
1Ана, зачем Вы изменили вопрос? В таком виде он вообще должен быть закрыт.– IrinaGLCommented 26 окт. 2016 в 11:11
Добавить комментарий
|
1 ответ
Во-первых, об ударении надо спрашивать только у носителя фамилии. Если же говорить о тенденциях, то фамилия очень, напоминает абхазскую (сравните Ардзинба, Галайба), в них обычно ударение (в русском переложении) падает на предпоследний слог. Но это догадки.
Во-вторых, все фамилии, оканчивающиеся на А/Я, мужские и женские, всегда склоняются, за исключением односложных и - традиционно - французских. Иногда говорят еще о некоторых случаях несклонения (финские там фамилии или японские), но такое расширение не является общепризнанным. В любом случае, даже если ударение в приведенной фамилии падает на последний слог, рекомендую склонять по типу "голова", или Али-баба: Гиамба, Гиамбы, Гиамбе, Гиамбой.
ответ дан 25 окт. 2016 в 21:43
