1

Как правильно:

Предел дозволенности или граница дозволенного?

Второе, кажется, является устойчивым выражением, поэтому корректнее говорить так?

4

Дозволенное и дозволенность сходны по значению, сочетаются со словами "степень", "мера", "границы", "уровень" и могут использоваться в качестве синонимов, например: Как в самом себе углядеть то, что может привести к роковой ошибке, когда ты переходишь грань дозволенного. И кто устанавливает меру дозволенности? Чем может завершиться мое увлечение Сашенькой? [Юрий Азаров. Подозреваемый (2002)]

Тем не менее можно отметить различные оттенки смысла и стиля. "Дозволенное" подразумевает некое незримое "авторство", в то время как "дозволенность" ― это общее согласие с нормами поведения на текущий момент.

Примеры

1) Когда он вернулся, его встретил иной шум, иная форма протеста, иное восприятие дозволенности. [Борис Васильев. Дом, который построил Дед (1990-2000)]

И ― очень тянуло в ту сторону, но, увы, с испуганной оглядкой на степень дозволенности. [Андрей Макаревич. Дом (2001)]

2) Главное ― вовремя понять, что ты уже достиг своей стены, познал предел дозволенного, предел своего могущества. [Павел Андреев. Афганские рассказы (1998) // «Звезда», 2000]

Аркадий Райкин в жутких масках то бюрократа, то склочника, то бракодела боролся с недостатками внутренними ― и это был предел дозволенного смеха. [Андрей Макаревич. «Сам овца». Автобиографическая проза (2000-2001)]

Муки совести Раскольникова не только обнаруживают, что он преступил предел дозволенного, но и обличают слабость и ничтожество. [Н. А. Бердяев. Миросозерцание Достоевского (1923)]

2

Второе выражение действительно устойчиво, более широко распространено и привычно. Что, впрочем, не делает первый вариант безграмотным.

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.