Для «незалежной» гордости это, как серпом по больному месту.
-
1Тут и запятая не нужна. – enkryptor 13 окт '16 в 11:17
1 ответ
Возможны оба варианта:
(1) Нет тире: Для «незалежной» гордости это как серпОм по больному месту.
Нет паузы перед местоимением "это", смысловым центром является оборот, поэтому тире перед "это" не ставится.
(2) Тире ставится: Для «незалЕжной» гордости ― это как серпОм по больному месту.
Авторское обособление с помощью тире, логическим ударением выделена первая часть.
ответ дан 12 окт '16 в 10:23
-
2
-
Спасибо, я посмотрела, перед "это" тире возможно в качестве авторского знака, но можно обойтись и без него. – Sharon 12 окт '16 в 18:43
-
@Sibylla, по-моему, интонационное ударение подает на "гордость" : Для «незалежной» гОрдости (―) это как серпом по больному месту. Полагаю, тире нужно ставить и в этом случае. Согласны? – М_Г 12 дек '16 в 8:42
-
