Помогите, пожалуйста, в очередной раз грамотно обосновать мою неграмотность.
Фраза: "Но вот ветер немного усилился".
В контексте: ветер сначала слабый, затем немного усиливается. Очень хочется поставить запятую после "Но вот"! Без неё, даже в контексте, читается с ошибочным смыслом - "ветер усиливается в отличие от...". Пауза в чтении должна идти после "Но вот...", а не после "Но вот ветер...". По правилам вроде бы запятая здесь не ставится никогда. Но без неё плохо.
Пауза в чтении должна идти после "Но вот...", а не после "Но вот ветер...". По правилам вроде бы запятая здесь не ставится никогда. Но без неё плохо.
Правила не могут объять все встречающиеся в языке случаи. Нужно обозначить вводную паузу после "но вот" – ставьте запятую. Возможна и постановка тире.
Из книг:
Но вот, не утешил. <…> Но вот, не помиловал (Д. Мережковский. Мессия).
Но вот — все они расступились (А. Грин. Обезьяна).
Но вот, но вот – настал один из тех моментов, когда… (Вирджиния Вулф. На маяк).
"Но вот ветер немного усилился". Запятой после частицы ВОТ нет, потому что нет условий для её постановки. После "вот" запятая возможна только в таком случае: Ну вот, а я-то думал. Ну вот - междометное сочетание, выражающее разочарование на правах предложения со смыслом: ну вот что произошло, поэтому отделяется запятой. Насчёт паузы - это как кому хочется, я вот произношу с повышением тона и небольшой паузой как раз после подлежащего ВЕТЕР - это тема, а остальное с понижением тона - это рема. Всё вроде правильно.
