1

Есть предложения, где речь прерывается и постепенно усиливается, сначала одним восклицательным знаком, потом двумя и тремя.

Как оформить это на письме правильно?

Например: – Что, чёрт..! Где, чёрт...(!!) Кто, чёрт...(!!!)

Оставлять ли многоточие полностью? Как это должно выглядеть?

1

При сочетании знаков на первом месте всегда более "сильный", то есть вопросительный, затем восклицательный, затем - что там осталось от многоточия (потому что знаков подряд - не более трёх, это, к примеру, Велллер, отображая мат, может нарисовать несколько строк из вопр-воскл, - ну так то ж авторская воля).

При сочетании вопросительного или восклицательного знака с многоточием знаки эти ставятся на месте первой точки: — Ну, что они там?.. (Шукш.); — Сейчас зайдем к старику, так?.. (Шукш.); «Эх, елки зеленые!..» — горько подумал он (Шукш.).

Знак в скобках - отдельная статья, он уже как бы и не пунктуация.

Когда-то я задавала вопрос:

Знак в скобках после слова - (?) или (!) - требует пробела-отбивки?

Так называемый сатирический восклицательный знак, заключённый в скобки и поставленный после слова или высказывания, указывает на нелепость или неверность сказанного. В профессиональной практике восклицательный знак в скобках, напротив, используется для подтверждения крайне необычного высказывания, как указание на намеренный, а не ошибочный его характер (например, в медицине при выписке рецепта на дозировку, превышающую предельно допустимую).

Ответ опытнейшего преподавателя русского языка:

Чаще всего такие знаки, как восклицательный, вопросительный или совместное расположение их, употребляются после высказываний или внутри высказываний для выражения различных чувств пишущего к этому высказыванию или даже к отдельному слову в высказывании, в цитате. Обычно упомянутые знаки заключаются в скобки и от слова отделяются пробелами.

Почему не вплотную пишутся к предшествующему слову, как это делается в предложениях восклицательных и вопросительных?

Думаю, что они просто заменяют собой вполне определенные слова, выражающие удивление, недоумение, иронию, возмущение и т.п. чувства, то есть являются по своей сути вводными предложениями, а последние могут заключаться в скобки и обязательно отделяться от других слов пробелами.

Например.

Прохожий поднял голову и увидел (!), что на него с крыши дома падает какой-то предмет.

Здесь (!) можно заменить выражением "О боже!" или "Какой ужас!" Этим знаком привлекается внимание читателя к тому, что дальше речь пойдет о чем-то необычном, удивительном.

Или другой пример.

Студент утверждал, что это правило он прочитал в "Справочнике" Розенталя (?).

Знаком (?) выражается сомнение в том, что студент мог прочитать правило в указанном справочнике, потому что нет такого правила там. Знаком (?) заменяются слова "Неужели?" или "Вы уверены?"

Больная мать думала (?!), что сегодня сын наконец придет с работы вовремя.

Здесь и сомнение, и удивление высказывается, потому что такого никогда не бывало и вряд ли случится, мама сама знает это.

Когда-нибудь (?) люди освоят и другие планеты.

Выражается сомнение, что это случится в обозримом будущем.

Черти из Вашего примера могут выглядеть так:

Что, чёрт!..

Где, чёрт?!.

Кто, чёрт?..

Предложения оборваны (потому и многоточие), пропущено (к примеру):

Кто, чёрт (возьми), трогал мою чашку и сдвинул её?!

Доставить ещё одну точку в конце - остаток убывшего многоточия - значит к интонации вопрошающего негодования добавить растерянности.

  • The Voice (coming nearer). Where the——! Who the——!! What the——!!! Это оригинал. Надо передать нарастающее возмущение. Где!.. Кто!!. Что!!! И на последнее тогда многоточия не хватает? Или можно добавить? – V.V. 30 сен '16 в 3:34
  • Скорее всего, нельзя. – V.V. 30 сен '16 в 3:48
  • Добавить отточие к имеющимся знакам нельзя. Но предложения всё же вопросительные с нотой крайнего возмущения. Поэтому так: Где?!! Кто?!! Что?!! Два клика после вопроса можно. – Galina Avanesova 30 сен '16 в 7:10
  • Где, чёрт?!. Так точно можно, Галина? – Артём Луговой 18 июл '19 в 13:32
  • 1
    Ой, какая ж я умная! аж жуть берёт! ))) – Galina Avanesova 18 июл '19 в 21:20

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.