Русский язык — это сайт вопросов и ответов для лингвистов и энтузиастов русского языка. Присоединяйтесь! Регистрация займёт не больше минуты.
Присоединиться к сообществу
Он предлагал ей все деньги мира – лишь бы она продала ему картину.
Скажите, пожалуйста, можно считать выделенный фрагмент целевым придаточным? (предлагал с какой целью? - чтобы продала) или это самостоятельное предложение, выражающее желание?
Спасибо!
Да, это придаточное цели, для связи вместо обычного союза ЧТОБЫ используется союз-частица ЛИШЬ БЫ. Такие СПП считаются специализированными по тематике.
Частица ЛИШЬ БЫ вносит в предложение компонент особой желательности, а в главной части присутствует особая лексика (способен, согласен на всё), выражающая высокую готовность субъекта к действию (предлагал все деньги мира).
