0

Не хватает не злости, Не нежности – Не хватает в судьбе безмятежности...

Какая частица должна быть использована в этих строках - НЕ или НИ?

4

Всё зависит от смысла высказывания.

Если в предложении задумано отрицание при однородных ЗЛОСТИ, НЕЖНОСТИ и предполагается утверждение БЕЗМЯТЕЖНОСТИ, тогда пишется НЕ, ср.:

Не хватает не злости, Не нежности - (а) Не хватает в судьбе безмятежности. Злость и нежность отрицаются, утверждается безмятежность.

Другое дело, если существительные ЗЛОСТИ, НЕЖНОСТИ, БЕЗМЯТЕЖНОСТИ - однородные в том смысле, что не хватает и того, и другого, и третьего. Тогда пишем сочинительный союз НИ..., НИ... при однородных членах: НИ ЗЛОСТИ, НИ НЕЖНОСТИ.

  • Другое дело, если существительные ЗЛОСТИ, НЕЖНОСТИ, БЕЗМЯТЕЖНОСТИ - однородные в том смысле, что не хватает и того, и другого, и третьего. Тогда пишем сочинительный союз НИ..., НИ... при однородных членах: НИ ЗЛОСТИ, НИ НЕЖНОСТИ. === Всё так. Только тогда вместо противопоставительного тире, скорее всего, стояла бы запятая (или точка, или многоточие...): Не хватает НИ злости, НИ нежности(,) не хватает в судьбе безмятежности... – slava1947 25 сен '16 в 9:29
  • Вы правы, согласна. При существующих знаках НЕ при однородных членах наиболее вероятно. – Екатерина 25 сен '16 в 10:38
0

Не хватает не злости, Не нежности — Не хватает в судьбе безмятежности...

О том, что здесь пишется отрицательная частица НЕ, можно догадаться не только по знаку тире, но и по смыслу.

Злость и нежность — в данном случае антонимы, определяющие крайние границы эмоционального состояния, поэтому безмятежность может быть им только противопоставлена.

-1

НЕ хватает НИ злости, НИ нежности – НЕ хватает в судьбе безмятежности...

Повторяющаяся частица ни приобретает значение союза, например:

Нигде не было видно ни воды, ни деревьев (Чехов).

Ни музы, ни труды, ни радости досуга — ничто не заменит единственного друга (Пушкин).

Но толпы бегут, не замечая ни его, ни его тоски (Чехов).

Я не знаю ни кто вы, ни кто он (Тургенев).

Источник.

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.