В договоре написано: "Индивидуальный предприниматель..., действующий на основании Свидетельства..." Как правильно склонять слово "действующий": от слова "предприниматель" или от фамилии предпринимателя?
2 ответа
"Индивидуальный предприниматель..., действующий на основании Свидетельства..."
Если после слова "предприниматель" (там, где у Вас многоточие) стоит мужская фамилия, то проблем возникнуть не должно:
Индивидуальный предприниматель Сидоров, действующий на основании Свидетельства... - индивидуальным предпринимателем Сидоровым, действующим на основании Свидетельства... - об индивидуальном предпринимателе Сидорове, действующем на основании Свидетельства... - и так в любом падеже.
Но если гипотетический предприниматель - женщина...
Трудности возникают при употреблении существительных, обозначающих лиц по роду деятельности или по профессии.
Существительные мужского рода, обозначающие лиц мужского и женского пола типа врач, инженер, технолог, банкир, ассистент, менеджер, коммерсант, как правило, согласуются с прилагательными в форме мужского рода (т. е. по окончанию), а с глаголами - в форме мужского или женского рода в зависимости от принадлежности лица к мужскому или женскому полу (т. е. по значению).
Например: Опытный адвокат Иванова выиграла процесс. - Опытный адвокат Иванов выиграл процесс; Участковый врач Смирнова посетила больного. - Участковый врач Смирнов посетил больного.
То же относится и к причастиям (синтаксически - определениям).
В нашем случае:
Индивидуальный предприниматель Сидорова, действующая на основании Свидетельства...
Ещё одна цитата:
Существительные врач, профессор, архитектор, депутат, экскурсовод, автор и подобные, называющие лицо по профессии, роду деятельности, относятся к мужскому роду. Однако они могут обозначать и лиц женского пола.
Согласование определений в этом случае подчиняется следующим правилам:
1) необособленное определение должно ставиться в форме мужского рода, например: На нашем участке появился молодой врач Сергеева. Новый вариант статьи закона предложил молодой депутат Петрова;
2) обособленное определение, стоящее после имени собственного, должно ставиться в форме женского рода, например: Профессор Петрова, уже известная стажёрам, удачно прооперировала больного.
Сказуемое должно ставиться в форме женского рода, если:
1) в предложении есть имя собственное, стоящее перед сказуемым, например: Директор Сидорова получила премию. Экскурсовод Петрова провела студентов по старейшим улицам Москвы;
2) форма сказуемого является единственным показателем того, что речь идет о женщине, а пишущему важно это подчеркнуть, например: Директор школы оказалась хорошей матерью.
От слова "Предприниматель", но можно и фамилию принять во внимание.