Есть ли ошибка во фразе "Вашей задачей является привлечь"?

Question

Мне кажется, что "привлечь" не может являться задачей. "Привлечение" — ещё куда ни шло. "Ваша задача — привлечь" также нормальный вариант. Но можно ли сказать так, как в примере?

Answer 1

Привлечь внимание противника является вашей основной задачей. Подлежащее - инфинитив, полузнаменательная связка "является" и именная часть в форме Т.п.

Подобные конструкции с инфинитивом встречаются в литературе, и в некоторых случаях они более лаконичны и выразительны, чем варианты с отглагольным существительным.

Из Интернета

(1) Тогда создать возможно благоприятные общегигиенические условия в таких классных комнатах является задачей хороших отопительных и вентиляционных устройств при умеренной эксплуатации их. [Ф. Ф. Эрисман. Школьная гигиена (1871-1908)]

(2) Я отвечал, что разумеется, нашим заветнейшим желанием является привлечь армию к переходу на сторону народа; если возможно целиком, с офицерами во главе; это лучшее, о чем только можно мечтать. [В. М. Чернов. Перед бурей. Воспоминания (1953)]

(3)Энциклика констатирует, что модернизм представляет серьезную опасность для церкви, и обязанностью папы является принять против этого меры. [неизвестный. Вести (1907.09.18) // «Русское слово», 1907]

(4)Если у посетителя проснулся интерес, следующим логичным позывом будет желание приобрести товар. Вашей задачей является сформулировать желание и мотивировать пользователя дополнительной информацией, подчеркивающий полезные свойства продукции.

Answer 2

  "привлечь" не может являться задачей

Почему не может? Может.Вариант разговорный,с канцелярским оттенком, но не ошибка, не просторечие."Привлечь как можно больше посетителей является нашей задачей".

Подлежащее вполне может быть выражено инфинитивом.