1

Ну как нам справиться с неграмотностью прессы? Вот цитатка с сайта (его редактирует писатель!): "все страны, не зависимо от того, бедные они или". Мне кажется, что "не" тут должно быть слитно. Но может быть, есть новые веяния?

5
  • wik, здесь принято задавать конкретные вопросы, а не стенать по поводу общей неграмотности.
    – behemothus
    8 сен 2016 в 7:37
  • Ничего удивительного, если редактировал не редактор, а писатель.
    – Alex_ander
    8 сен 2016 в 7:45
  • 1
    @Alex_ander да помилуйте. Во-первых писатели бывают пограмотнее иных редакторов, который набор инструкций давно мозги заменил. А во-вторых, кто там будет редактировать материал для непойми какого сайта? Хорошо если сознательный автор сам свой текст вычитает. А так - обычное дело: ворд красненьким не подчеркнул - погнали.
    – behemothus
    8 сен 2016 в 8:04
  • Согласен, именно "бывают" и "иных".
    – Alex_ander
    8 сен 2016 в 8:29
  • Иногда слитное и раздельное написание "не" очень даже влияет на смысл. Классический пример: гражданином Непала является тот, кто рождён непальцем и непалкой".
    – ddbug
    9 сен 2016 в 12:52

2 ответа 2

4

"Все страны, независимо от того, бедные они или". Это составной предлог со слитным написанием.

Из словаря:

НЕЗАВИСИМО, нареч. к Независимый (1 зн.). Держаться смело и независимо. <Независимо от кого-чего, в зн. предлога. Несмотря на что-л., не принимая во внимание кого-, что-л. Уйти из института независимо от желания отца. Действовать независимо от остальных. Независимо от того что, в зн. союза. Несмотря на то что; хотя. Явился на работу, независимо от того что был болен.

Примечание

"Независимый" является прилагательным и в большинстве случаев пишется слитно. Исключением являются усилительные отрицательные конструкции, но и среди них иногда встречается слитное написание, например:

Мы хотим иметь свой, не зависимый ни от кого театр. [Виктор Розов. Удивление перед жизнью (1960-2000)]

Посол Резанов, уполномоченный заключить торговый союз с Японией, должен был также еще «приобрести остров Сахалин, не зависимый ни от китайцев, ни от японцев». [А. П. Чехов. Остров Сахалин (1893-1895)

Этот титул говорит, что Россия ― народ державный, независимый ни от кого на свете, никому не подчиненный. [М. О. Меньшиков. Русское пробуждение (1910.01.23)]

А вот современный текст: Независимый ни от кого профсоюз отчитался перед Аксеновым.

Чаще раздельная форма встречается в обособленных оборотах, где выбор по смыслу (утверждение или отрицание) кажется более обоснованным.

0

Значит, по поводу сайта и писателя. Лучше всего здесь таких пассажей не делать. А если уж невмоготу, то называйте четко и ясно источник. По вашему отрывку понять наверняка даже нельзя, возможно там раздельное написание или нет.

Сайт, надо понимать этот. http://svpressa.ru/economy/article/155915/

Кто его издает и какие-такие писатели редактируют, Истории неизвестно. Сильно сомневаюсь, что этот текст вычитал кто-то кроме автора и вас. Значит, к автору и все претензии. Да, общий уровень грамотности в интернет-текстах упал, но возмущаться этим нет смысла, этот текст совсем не худший вариант.

Что касается раздельного написания, это здесь это может быть и не ошибка даже, а законное отрицание: не являющийся зависимым.

Хотя трудно предположить, что здесь такое, но формально может иметь место. В целом же текст весьма грамотный, вряд ли автор не знает правила... Так что скорее всего элементарный технический брак при наборе или верстке.

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .