Ну как нам справиться с неграмотностью прессы? Вот цитатка с сайта (его редактирует писатель!): "все страны, не зависимо от того, бедные они или". Мне кажется, что "не" тут должно быть слитно. Но может быть, есть новые веяния?
-
wik, здесь принято задавать конкретные вопросы, а не стенать по поводу общей неграмотности.– behemothus8 сен 2016 в 7:37
-
Ничего удивительного, если редактировал не редактор, а писатель.– Alex_ander8 сен 2016 в 7:45
-
1@Alex_ander да помилуйте. Во-первых писатели бывают пограмотнее иных редакторов, который набор инструкций давно мозги заменил. А во-вторых, кто там будет редактировать материал для непойми какого сайта? Хорошо если сознательный автор сам свой текст вычитает. А так - обычное дело: ворд красненьким не подчеркнул - погнали.– behemothus8 сен 2016 в 8:04
-
Согласен, именно "бывают" и "иных".– Alex_ander8 сен 2016 в 8:29
-
Иногда слитное и раздельное написание "не" очень даже влияет на смысл. Классический пример: гражданином Непала является тот, кто рождён непальцем и непалкой".– ddbug9 сен 2016 в 12:52
2 ответа
"Все страны, независимо от того, бедные они или". Это составной предлог со слитным написанием.
Из словаря:
НЕЗАВИСИМО, нареч. к Независимый (1 зн.). Держаться смело и независимо. <Независимо от кого-чего, в зн. предлога. Несмотря на что-л., не принимая во внимание кого-, что-л. Уйти из института независимо от желания отца. Действовать независимо от остальных. Независимо от того что, в зн. союза. Несмотря на то что; хотя. Явился на работу, независимо от того что был болен.
Примечание
"Независимый" является прилагательным и в большинстве случаев пишется слитно. Исключением являются усилительные отрицательные конструкции, но и среди них иногда встречается слитное написание, например:
Мы хотим иметь свой, не зависимый ни от кого театр. [Виктор Розов. Удивление перед жизнью (1960-2000)]
Посол Резанов, уполномоченный заключить торговый союз с Японией, должен был также еще «приобрести остров Сахалин, не зависимый ни от китайцев, ни от японцев». [А. П. Чехов. Остров Сахалин (1893-1895)
Этот титул говорит, что Россия ― народ державный, независимый ни от кого на свете, никому не подчиненный. [М. О. Меньшиков. Русское пробуждение (1910.01.23)]
А вот современный текст: Независимый ни от кого профсоюз отчитался перед Аксеновым.
Чаще раздельная форма встречается в обособленных оборотах, где выбор по смыслу (утверждение или отрицание) кажется более обоснованным.
Значит, по поводу сайта и писателя. Лучше всего здесь таких пассажей не делать. А если уж невмоготу, то называйте четко и ясно источник. По вашему отрывку понять наверняка даже нельзя, возможно там раздельное написание или нет.
Сайт, надо понимать этот. http://svpressa.ru/economy/article/155915/
Кто его издает и какие-такие писатели редактируют, Истории неизвестно. Сильно сомневаюсь, что этот текст вычитал кто-то кроме автора и вас. Значит, к автору и все претензии. Да, общий уровень грамотности в интернет-текстах упал, но возмущаться этим нет смысла, этот текст совсем не худший вариант.
Что касается раздельного написания, это здесь это может быть и не ошибка даже, а законное отрицание: не являющийся зависимым.
Хотя трудно предположить, что здесь такое, но формально может иметь место. В целом же текст весьма грамотный, вряд ли автор не знает правила... Так что скорее всего элементарный технический брак при наборе или верстке.