Как правильно: не брать кредитов или не брать кредиты?
-
Если вам дан исчерпывающий ответ, пожалуйста, отметьте его как принятый (галочка рядом с ответом). – Aer♦ 22 июн '17 в 11:18
2 ответа
Оба варианта правильны. Первый (не брать кредитов) более свойственен разговорной речи, бытовым разговорам. Второй - более официальный.
Вообще выбор падежа (винительный или родительный) при отрицании глагола определяется многими факторами, все их здесь перечислять нет особого смысла, но одним из моментов является противопоставление конкретного (не брать кредиты - вот эти, что предлагают) и общего (не брать кредитов - вообще никаких).
ответ дан 31 авг '16 в 11:34
-
Наоборот, винительный падеж является более разговорным. Здесь перечислены случаи, когда родительный или винительный падеж является предпочтительным при глаголах с отрицанием, весьма любопытно: new.gramota.ru/spravka/letters/67-otr. – Irina Guseva 22 июн '17 в 8:49
Корректно: Не брать (что?) кредиты.
