2

Попался на глаза вопрос Грамотно ли говорить “адекватный человек”?, вспомнил давешний спор на кухне.

Вопрос такой был -- можно ли говорить, что в обществе есть чёткий запрос на адекватность? Или, снижая пафос, можно ли как-то оценить динамику употребления слова -- реже употребляется, столько же, чаще?

Есть такой сервис -- Google Trends: показывает частоту употребления слова в оцифрованных книгах. Если вбить туда слово "адекватный", то видно, что частота употребления растёт. Непонятно правда, этот рост большой или маленький -- нужна какая-то сравнительная величина. (Это ещё не самый сложный вопрос: по-хорошему нужно как-то отделить адекватность человека от других адекватностей: слово-то достаточно широко может использоваться)

Допустим, почти навскидку взял и сравнил динамику слов "космический" и "адекватный": получается сравнимый рост, разве что у слова "космический" прямо-таки резкая "свечка", а у слова "адекватный" абсолютный рост практически такой же, но не такой резкий. А сравнение с "коллайдером" (слово 2008 года) ещё более показательно. А до слова "коррупция" не дотянуло.

введите сюда описание изображения Насколько объективны подобные сравнения? Или это уровень "лингвистики" у юмориста Задорнова? Есть ли в арсенале лингвистики какие-то инструменты, которые убедительно могут показать подобные долгосрочные тренды (много больше чем интервал в год)? Проводились ли подобные исследования и если проводились, то какие слова в лидерах десятилетия?

PS Возможно, у меня достаточно большой вопрос. Если так -- можно тезисно ответить или привести ссылки, что можно почитать на эту тему.

1

Думаю, что в обществе есть чёткий запрос на адекватность. Адекватный человек - это герой нашего времени. Какие же они, адекватные люди, ну вот, например, такие:

(1) Ты-то супер-мега-адекватный парняга, ни ради чего под бульдозер не полезешь.

(2) Судя по моим впечатлениям, человек он вполне адекватный, журналист грамотный и источники у него в отрасли отнюдь не рядовые и весьма информированные.

АДЕКВАТНЫЙ [от лат. adaequatus - приравненный]. Книжн. Вполне соответствующий чему-л. (условиям, обстановке и т.п.); верный, совпадающий с ожидаемым. А-ые реакции. А-ое лечение (соответствующее болезни, точное лечение). А. ребёнок (о ребёнке с верными реакциями, понятиями).

Слово "адекватный" появилось в 20 веке в качестве медицинского термина (например: реакция на раздражитель оказалась адекватной), но затем получило широкое распространение во всех областях жизни (дипломатия, политика, техника, образование и др.) и стало не книжным, а вполне нейтральным.

Чем объяснить популярность слова? Жизнь настолько стремительна, что у нас просто у нас нет времени на долгое обдумывание своих поступков, и тогда на смену им приходят правильные или неправильные реакции на раздражитель. Поведение должно быть ожидаемым, в противном случае мы имеем дело с неадекватным человеком.

Кстати, у слова "адекватный" есть синонимы: верный, вменяемый, естественный, здравомыслящий, идентичный, нормальный, обычный, правильный, равноценный, соответственный и др. Думаю, что для оценки востребованности слова лучше сравнивать изменение частотности употребления слов из синонимичного ряда.

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.