Можно ли сказать о женщине, что она женственная? Например, — "Юля очень женственная". Нет уверенности в том, что так можно говорить.
задан 21 июл 2016 в 11:40
Добавить комментарий
|
3 ответа
Из словаря: ЖЕНСТВЕННЫЙ, Обладающий признаками, качествами, присущими женщине; мягкий, нежный, изящный. Ж-ая натура. Обаятельна и на редкость женственна. Она выглядит особенно ж. в вечернем платье. Женственность и грация присущи ей от природы.
Но мужчины тоже могут быть женственными: С третьего портрета смотрел на меня какой-то уж очень красивый, круглолицый, даже немного женственный молодой человек в светлых одеждах и белой высокой чалме.
ответ дан 21 июл 2016 в 12:00
"Юля очень женственная"... Напрягать может ОЧЕНЬ, поскольку и так уж женщина женственна, и сверх того — будет неприкрытой лестью или формой речи, способной вызвать обратный эффект. Лучше всё-таки уточнять в какой части проявляется эта самая женственность. По крайней мере мужчине следует быть готовым разъяснить смысл сказанного. Дамы без этого не могут.
ответ дан 21 июл 2016 в 13:52
-
Но сказать о женщине, что она НЕ женственная, вполне можно. В наше непростое время это вполне распространённое явление.– ddbug22 июл 2016 в 0:23
-
«Сказать О женщине, что она не женственная, вполне можно», но осторожно, лучше — вообще, когда беседуешь под рюмочку с умным человеком в зеркале. Другие продадут.– shampar22 июл 2016 в 18:00
-
-
Насчёт "в какой части проявляется женственность" - мне кажется что применительно к женщине, это эвфемизм понятия "сексуальность". То, что по-американски бездуховно называeтся sexy. Так что, если дама будет настаивать, можно и уточнить :)– ddbug23 июл 2016 в 20:39
Я уже вижу в комментариях упоминания феминизма etc., но упомянуть об условном "сексизме" будет не лишним) в самом деле, так уж повелось в мировой культуре и общественном сознании, что "мужчины с Марса, женщины с Венеры" и пр., и на момент возникновения прилагательного "женственный" различия эти были не так нивелированы. В итоге женщина сейчас может быть женственной, может быть мужеподобной или вообще андрогинной. Но если существо "прекрасного пола" (ну вот опять!) выглядит так, как предписывает "классика", его несомненно назовут женственным.
ответ дан 29 сен 2016 в 6:09
-
А если к теме ближе? Называть — это не всегда «произнести», не всегда «сказать, говорить».– shampar29 сен 2016 в 11:52
-
А если ближе - называют. "Женственная женщина" стараются не употреблять по понятным причинам, а в остальном - употребляется. Звучит не слишком хорошо, но по смыслу вполне уместно бывает. 30 сен 2016 в 4:49