0

Помогите, пожалуйста, оформить это предложение в более гармоничное звучание, ну или хотя бы правильно расставить знаки препинания, если она здесь нужны.

"Мы говорим "нет" некрасивым нагревательным элементам и их неуместному размещению в остальном привлекательной атмосфере помещения".

Будет правильней написать "в остальном в привлекательной атмосфере"?

  • Если вам дан исчерпывающий ответ, отметьте его как верный (галка напротив выбранного ответа). – Nicolas Chabanovsky 23 июн '16 в 8:11
1

...в остальном привлекательной атмосфере помещения...

Очень некрасиво, придётся исправить фразу.

Мы говорим "нет" некрасивым нагревательным элементам и их размещению в этом безукоризненно оформленном помещении. Тоже не идеально, но лучше.

| улучшить этот ответ | | | | |
0

Мы говорим "нет" некрасивым нагревательным элементам и их неуместному размещению в этом в остальном привлекательном интерьере помещения.

| улучшить этот ответ | | | | |
0

Будут правильней написать "...в остальном в привлекательной атмосфере..

Нет, правильней не будет. Ваша фраза грамматически и пунктуационно верна, хотя очень тяжеловесна на слух.

| улучшить этот ответ | | | | |

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.