Русский язык — это сайт вопросов и ответов для лингвистов и энтузиастов русского языка. Присоединяйтесь! Регистрация займёт не больше минуты.
Присоединиться к сообществу
Зашла на сайт психологического факультета МГУ. В первой же ссылке на статью вылезла "гештальт-терапия" (в тексте работы). Ссылку прилагаю: Гештальт-терапевт - факультет психологии | msu.ru
На сайте gramota.ru в словаре Лопатина указано слитное написание. Хотелось бы найти еще подтверждения слитного написания.
И все-таки, "гештальт-терапия" или "гештальттерапия"? Чему (кому) верить?
Писать надо так, как в словарях. В данном случае - слитно.
Верить никому не надо. Во всяком случае словарь можно опровергать только словарем, а не сомнительным (с филологической точки зрения) источником.
Рассуждения на тему "как надо писать, если не знаешь, как надо" имеют весьма сомнительную ценность. Sibylla часто этим увлекается, я его в том поддержать не могу.
Никаких внутренних предубеждений против слитного написания не имею, дефисное мне кажется за уши притянутым. Никаких оговорок на случаи "затруднения" орфографические правила не содержат, это что-то из "виртуальной реальности".
Лопатин может ошибаться, не спорю, но ошибку надо доказать адекватным методом. Пока не увижу в другом словаре (желательно - тоже орфографическом) иного, буду считать слитное написание единственно правильным.
На сайте ГРАМОТА.РУ
...ТЕРАПИЯ [тэ] и [те], -и; ж. [греч. therapéia - лечение] Вторая часть сложных слов. Вносит зн.: лечение (внутренних болезней) тем способом, который указан в первой части слова. Диетотерапия, рентгенотерапия, физиотерапия.
Существует большое количество разных видов терапии, например: Список видов терапии | academic.ru
В большинстве случаев сложное слово пишется слитно, при этом может использоваться соединительная гласная или первая основа может быть усеченной, то есть подбирается форма, удобная для прочтения и понимания слова.
Дефисная форма используется в тех случаях, когда графика слитного слова может вызвать затруднение: гештальт-терапия, арт-терапия (удвоение ТТ). Правила русского языка в общем случае позволяют выбрать удобную форму для подобных слов, в то же время это термин, который должен иметь одну (закрепленную) форму письма.
Поэтому правильное написание нужно проверять по авторитетным источникам в этой области медицины, учитывать традицию применения этого названия, например: Московский Институт Гештальт-Терапии и Консультирования | gestalt-therapy.ru
Примеры из научных трудов:
1) Гештальт-подход в патогенетической психотерапии психогенных депрессий невротического уровня [Гештальт-подход в патогенетической психотерапии психогенных депрессий невротического уровня
Научная библиотека диссертаций и авторефератов disserCat http://www.dissercat.com/content/geshtalt-podkhod-v-patogeneticheskoi-psikhoterapii-psikhogennykh-depressii-nevroticheskogo-u#ixzz5CYXD74us | dissercat.com]3
2) Гештальт-терапевтическое воздействие на личность актеров в кризисных состояниях
Гештальт-терапевтическое воздействие на личность актеров в кризисных состояниях | psibook.com
Кстати, арт-терапия в словарях пишется через дефис АРТ-ТЕРАПИЯ Метод лечения нервных и психических заболеваний средствами искусства и самовыражения в искусстве. Клиника арт-терапии.
