4

Пишу статью об оскорблениях в русском языке. Не смог найти информацию, как, согласно существующим нормам, правильно вставлять точки в матерные слова. Зависит ли количество точек от числа сокрытых букв? Только ли в середине слова должны располагаться точки? Пример:

х.й или х...й

Какой из вариантов верный? Спасибо.

  • 1
    От числа сокрытых букв? Высоким стилем шпарите? – shampar 30 мая '16 в 14:52
  • 1
    Если вам дан исчерпывающий ответ, пожалуйста, отметьте его как принятый (галочка рядом с ответом). – Aer 4 янв '17 в 15:44
  • @Aer, спасибо, я в курсе, например в Stack Overflow на русском у меня 22 вопроса — 22 принятых ответа. Однако в данном случае мне хотелось бы услышать, что пишут по данному поводу авторитетные источники по теме. Как будет время и желание, например, здесь могу расписать подробно свою позицию. Спасибо. – Саша Черных 31 янв '17 в 9:06
3

Таких правил нет, да их и быть не может, как можно нормировать ненормативное? Разве Госдума опять чего-нибудь отчебучит.

В принципе, я думаю, тут используется тот же принцип (опять-таки ненормируемый), как при воспроизведении плохочитаемого текста. Где не читабельно - там и отточия. Хоть в начале слова, хоть в конце. Количество точек, естественно, всегда равно трем.

Ну и конечно, каждый издатель волен устанавливать свои правила. Хозяин — барин.

3

Если вы пишете научно-популярную статью, почему бы не оставлять слова такими, как они есть? «Прикрывая» их, вы показываете, что стыдитесь их использовать, что нарушаете таким образом табу на их использование. Именно этот факт и делает их использование «пошлым». Поэтому я считаю, что, если вы относитесь к предмету статьи серьёзно и цель вашей статьи не в том, чтобы вызвать стыд или возмущение, вы должны писать слова как есть, целиком.

В качестве аналогии: быть голым на общественном пляже — неприлично; быть голым на нудистском пляже — нормально. Для нудистов нагота не является табуированной и поэтому не может быть неприличной.

2

Формальных правил на эту тему не встречал.

Однако хочу заметить: наблюдаю, что помимо устоявшегося годами в "бумажной" литературе (книги, журналистика) способа скрытия мата точками в неформальном интернет-общении набирает популярность способ сокрытия мата при помощи замены одной из букв на знак '@' или '#'.

Способов много: можете выбирать тот, который вам нравится.

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.