Допускаются ли в тексте двойные кавычки в подобном случае: остановка "Гостиница "Москва""?
2 ответа
Начнем с того, что вложенные кавычки должны быть разного начертания. Скажем, ёлочки и лапочки. В тех же случаях, когда по техническим соображениям невозможна верстка с разными типами кавычек (на практике - только в электронных текстах типа форумов или чатов), допускается использование кавычек одного стиля. При этом при встрече кавычек разной степени вложенности (как в вашем случае) две кавычки заменяются одной.