2

Встречала два варианта: "вода с температурой 60 градусов Цельсия", "вода температурой 60 градусов Цельсия". Какой вариант является нормативным и почему?

1 ответ 1

2

Правильно: вода температурой в 60 градусов Цельсия, сравнить: дорога длиной в один километр.

Температура - внутренний признак воды, а предлог С используется для обозначения внешнего или сопровождающего признака, например: платок с кружевами, нос с горбинкой.

6
  • А какие у воды "внешние признаки"? Или сопровождающие?
    – user3758
    22 апр 2016 в 5:31
  • Нет таких признаков, поэтому некорректно сочетание "вода с температурой".
    – Sharon
    23 апр 2016 в 8:10
  • Почему же нет? Важной характеристикой воды является уровень ее рН. Вода с высоким уровнем ph.
    – М_Г
    29 ноя 2016 в 11:07
  • Всё относительно и условно и зависит от ситуации. Вот мы говорим: это был человек высокого роста, с коротко стриженными волосами. Но можем сказать: люди с очень высоким ростом испытывают дискомфорт в общении.
    – Sharon
    29 ноя 2016 в 14:17
  • Это полезная информация, но в случае с уровнем pH в воде возможен только один вариант: вода с высоким уровнем pH. Из чего я сдeлал вывод, что уровень pH - сопровождающий признак.
    – М_Г
    29 ноя 2016 в 14:32

Ваш ответ

By clicking “Отправить ответ”, you agree to our terms of service and acknowledge that you have read and understand our privacy policy and code of conduct.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.