0

Как правильно ставить ударение в фамилиях - Знаменская, Вильмонт, Дашкова?

1 ответ 1

1

Конечно, любая фамилия - это личное дело ее обладателя, и ударения там могут быть самые непредсказуемые, но, по логике, в фамилии Знаменская ударение должно ставиться на первое А. У Вильмонт зависит от происхождения фамилии. Честно говоря, достоверных сведений я об этом не нашла. Если фамилия английского происхождения, то ударение на первый слог. Если французского, то на последний. Тут можно провести аналогию с фамилией Бальмонт. Сам Константин Бальмонт делал в своей фамилии ударение на О. Наверное, у Вильмонт тот же случай.
С Дашковой также можно провести аналогию с Екатериной Дашковой, директора Петербургской Академии наук, у которой ударение в фамилии ставилось на первый слог.

1
  • С Бальмонтом сложно. Свидетельства противоречивы, наверняка нельзя сказать, какой ударение он предпочитал. Впрочем, это только свидетельствует, что не стоит искать какого-то правила. А фамилия у него совсем не французская. Возможно - шотландская. Как и у Лермонтова. Или, под другой версии, переделанная русско-польская. см. тут (раздел "семья") ru.wikipedia.org/wiki/…
    – behemothus
    17 ноя 2014 в 17:42

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .