Правильно я понимаю, что можно сказать потратили на рекламу или сэкономили на рекламе, но не так, как сказано на изображении:
задан 11 апр '16 в 16:02
-
Изображение = то, что изображено (рисунок, скульптура, фотография и т.п.), устар. Художественный образ. – shampar 11 апр '16 в 20:51
2 ответа
Вы абсолютно правы. Корректно: сэкономить на чем.
Вопрос
Как правильно: «экономить топливо» или «экономить на топливе»?
Разные значения глагола экономить имеют разное управление.
Экономить что – расходовать экономно, бережно: экономить энергию, топливо, время; экономить деньги, экономить каждую копейку.
Экономить на чем – расходуя бережно, выгадывать на чем-нибудь:
экономить на сырье, на топливе, на поездках, на обедах. Ср. также разговорное: На этом много не сэкономишь (т. е. не стоит экономить, выгоды не будет). Сюда также: экономить на спичках (разг. шутл.) – экономить ничтожно мало.
Экономить топливо - экономно расходовать топливо. Экономить на топливе – бережно расходуя топливо, получать выгоду (в затратах, например).
См.: Словарь трудностей русского языка . Ю. А. Бельчиков, О. И. Ражева. 2015.
Правильный вариант в данном случае - "сэкономили (на чём?) на рекламе", но "сэкономить (на что?) на рекламу" также можно, это означает "найти деньги на рекламу, уменьшив другие расходы".
Например: "Иван трудами Софьи Андреевны сэкономил на автомобиль и жил, пожалуй, даже слишком хорошо".
ответ дан 11 апр '16 в 19:27
