Тире или запятая и тире перед вводным словом

Question

Почему перед вводным словом ставятся разные знаки в предложении с однородными членами и в сложном предложении?

Примеры:

Однородный ряд: С лица и с поступков его исчезло само собою сомнение, нерешительность — словом, все колеблющиеся и неопределённые черты.

Сложное предложение (БСП): Мужчины пили, спорили и хохотали, – словом, ужин был чрезвычайно весел. Также другие примеры: Собака исчезла, – наверное, ее кто-то украл. Ведущий не смог подтвердить никаких фактов, – очевидно, это все же только слухи.

Тире нужно в обоих случаях, оно обозначает паузу перед обобщением. К структуре БСП относится только тире, а две запятые будто бы обособляют вводное слово. Но куда тогда девается запятая в предложении с однородными членами, поглощается тире? Или в сложном предложении мы имеем единый знак - запятую или тире, чтобы отличать сложное предложение от простого?

Answer 1

Розенталь Д. Э. Параграф 99. Если вводное слово стоит после перечисления однородных членов и предшествует обобщающему слову, то перед вводным словом ставится только тире (без запятой), а после него – запятая, например: Книги, брошюры, журналы, газеты – словом, все виды печатной продукции валялись на его письменном столе в полном беспорядке (см. §89, п. 2). Но: Мужчины пили, спорили и хохотали, – словом, ужин был чрезвычайно весел (Пушкин); На одном из перегонов разговорились про частные дела, кто откуда, чем занимался, в какой среде вырос, – словом, на темы бескрайные (Фурманов) (оба предложения сложные, и запятая перед тире ставится на основании общего правила разделения частей сложного предложения).