Помощники машиниста или машинистов?

Question

Как писать правильно: «Помощники машиниста» или «Помощники машинистов»?

Answer 1

Это зависит от того, о названии профессии идёт речь или о реальных машинистах с помощниками. Первое гораздо чаще встречается ("машинист" остаётся в единственном числе - это о людях, каждый из которых является "помощником машиниста"):

Требуются помощники машиниста;

открыты курсы повышения квалификации помощников машиниста.

В случае же, когда конкретные машинисты при помощниках имеют значение, слово "машинист" предпочтительно изменять по числу (без этого будет формальная ссылка на должность, что грамматически тоже допустимо):

За создание опасности лобового столкновения поездов судят двух машинистов;

помощники машинистов вызваны в качестве свидетелей.

Answer 2

Конечно, «машиниста». С вами будет один машинист. Почитайте также обязанности помощника машиниста. Очень интересно.