0

Рубанув с плеча, он предложил переночевать у него в гостях.

1

Как? сплеча(резко) - наречие, пишется слитно, только фраза какая-то странная. Он что-то резкое сказал?

  • После трехминутного знакомства, брунеец (в своей стране) приглашает незнакомого иностранца в гости. Резко, в значении "грубо" - нет. Неожиданно. – Виктор 11 мар '16 в 18:45
  • "Неожиданно" не есть "сплеча". Фраза действительно странная. – user3758 11 мар '16 в 20:48
  • Это было опубликовано в газете, и мой вариант - "раздельный" был заменен редактором на "слитный". – Виктор 12 мар '16 в 4:57
  • Ну, газеты бывают разные... Но с точки зрения грамматики редактор прав. – user3758 12 мар '16 в 10:19
  • Газета была не "желтая". Выходит, заменить нужно на "внезапно", или же "с бухты-барахты" ? – Виктор 12 мар '16 в 12:13

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.