Термин частица является буквальным переводом латинского слова particula и употребляется в языкознании в двух значениях: широком – когда к частицам речи уже 200 лет относят все служебные части речи, противопоставляя их знаменательным частям речи (А.А. Шахматов, Л.В. Щерба, В.В. Виноградов).
Более 100 лет назад (в 1897 г.) впервые в русской и зарубежной лингвистике ученый Добиаш назвал частицу самостоятельной частью речи и отграничил ее от других служебных слов. С тех пор термин частица употребляется и в узком значении – для именования конкретной части речи.
Вы ( и я тоже)учились ещё по учебникам Виноградова и его учеников, там слово частица употреблялось в широком значении. В то же время мы учили:
• Части́ца — служебная часть речи, которая вносит различные значения, эмоциональные оттенки в предложение, сочетание, слово или служит для образования форм слова.
Виноградов выделил 8 разрядов частиц:
1. Усилительно-ограничительные, или выделительные частицы: только, лишь,хоть.
2. Присоединительные частицы: тоже, также.
3. Определительные частицы: именно,подлинно, как раз.
4. Указательные частицы: вот, вон, это.
5. Неопределённые частицы: -то, -либо, -нибудь, кое-.
6. Количественные частицы: почти, ровно,точно.
7. Отрицательные частицы: не и ни.
8. Модально-глагольные частицы: бы, да, хоть бы, лишь бы.
Шанский Н. М. и Тихонов А. Н. выделяют четыре разряда частиц по значению: смысловые, модальные, эмоционально-экспрессивные, формообразующие.
Уже тогда говорили: служебные слова могут превращаться в аффиксы словообразовательного и формообразовательного типа. Это наблюдается, когда служебное слово становится неотделимым от знаменательного слова и изменяет его значение(неопред. местоимения)
А сейчас язык изучается в современном состоянии, т.е.то-, либо-, нибудь-, кое- это уже не служебные слова, а аффиксы, участвующие в словообразовании, поэтому их совершенно верно называют постфиксами, а в школе, чтобы младших школьников не путать, суффиксами.
Иногда всё-таки хочется назвать их частицами в широком смысле. Вот как, например, объяснить раздельное написание:Если между частицей кое- (кой-) и местоимением есть предлог, то все сочетание пишется раздельно: кое от кого, кое на чем, кой у кого, кое с чьим. Если сказать, что между приставкой и местоимением может стоять предлог и тогда оно пишется отдельно от них, будет звучать странно, вот и приходится обращаться к старым терминам. Здесь "кое" именно частица. А в начальной форме (кое-кто) - приставка.
