1

Светлана Алексиевич стала первым писателем из Белоруссии, получившим Нобелевскую премию по литературе, и первым автором, пишущим по-русски - после Иосифа Бродского.

Нужна ли запятая после по-русски?

3

Нужна. Она ставится для закрытия причастного оборота, а тире относится к конструкции "первым... - после". Поэтому последнее (тире) первую (запятую) не исключает, её нужно сохранить.

1

и первым автором, пишущим по-русски - после Иосифа Бродского

Как это – "первым после"? Тогда уж не первым, а вторым. И это если не считать Бунина, Шолохова и Солженицына.

  • 1
    А первый кто? Niemand, что у вас у мысль зашкаливает. Вы хоть бы для себя уяснили, когда жил Бунин и когда - Бродский. Бунин никак не мог быть после Бродского. И Бродский после Бродского - тоже. – behemothus 17 фев '16 в 5:48
0

Запятая нужна, но, как уже здесь указано, семантика предложения неясна и кажется неверной, его надо переделать.

В качестве варианта: Светлана Алексиевич стала первым писателем из Белоруссии, получившим Нобелевскую премию по литературе, а с 1987 года, после Иосифа Бродского, - первым автором, пишущим по-русски.

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.