Поглотить и проглотить - синонимы или паронимы?

Question

Поглотить и проглотить - синонимы или паронимы?

В словаре паронимов http://paronymonline.ru/%D0%9F/511: поглотить — 1. Принять, вобрать в себя. 2. перен. Целиком увлечь чем-либо. 3. перен. Потребовать много времени, затрат, усилий, энергии. проглотить — 1. Глотая, пропустить через глотку и пищевод. 2. перен. Смолчать, не ответить на оскорбление, на что-либо обидное, неприятное, злое (разг.). 3. перен. Сказать что-либо невнятно, не полностью произнеся слова, фразы (разг.). 4. перен. Быстро, жадно прочитать (разг.). В словаре синонимов http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-synonyms-term-58690.htm: среди синонимов слова поглотить - проглотить.

Поглотить критику. Что это означает? Можно ли так сказать?

Answer 1

Это паронимы, так как в речи они не заменяют друг друга: Море поглотило тонущий корабль. Проглотил на ходу стакан чаю.

ПОГЛОТИТЬ: Приставка ПО вносит зн. достижения результата действия: поглотить - принять, вобрать в себя. Сравнить: поблагодарить, погибнуть, подарить, познакомить, покраснеть, потонуть, поцеловать.

ПРОГЛОТИТЬ Приставка ПРО указывает на перемещение кого-, чего-л. на какое-л. расстояние, преодоление какого-л. пространства: проглотить - это пропустить через пищевод, остальные значения переносные.

Answer 2

Поглотить и проглотить - синонимы или паронимы?

Оба слова — многозначные. В большинстве своих значений эти слова не взаимозаменяемы и считаются паронимами.

В то же время у слова ПОГЛОТИТЬ есть и такое значение: съесть или выпить много или быстро.

У слова ПРОГЛОТИТЬ — такое: быстро съесть или выпить что-л.

Вот в этом-то значении эти слова и являются синонимами.

Поглотить критику. Можно ли так сказать?

Лучше — проглотить критику.

См.:

ПРОГЛОТИТЬ

<...>

3. что. Разг. Выслушать или пережить без всякого протеста что-л. неприятное. П. оскорбление. П. насмешку.