Вопрос с другого ресурса. Интересно мнение этого сообщества.
Тире или двоеточие поставить после НИКТО?
От присутствия больших долгов не выигрывает никто - ни заёмщик, ни кредитор.
Русский язык — это сайт вопросов и ответов для лингвистов и энтузиастов русского языка. Присоединяйтесь! Регистрация займёт не больше минуты.
Присоединиться к сообществуВопрос с другого ресурса. Интересно мнение этого сообщества.
Тире или двоеточие поставить после НИКТО?
От присутствия больших долгов не выигрывает никто - ни заёмщик, ни кредитор.
Людмила, а по-моему, здесь приложение, поэтому тире оправдано.
Если однородные члены предложения носят характер приложения или уточнения, то после обобщающего слова вместо двоеточия может ставиться тире: Легенды и сказки любят все — дети и взрослые;
Справочник по пунктуации. Розенталь.Д.Э.
Я бы поставил тире: двоеточие здесь можно было бы оправдать перечислением, но двух элементов для этого маловато, а суть высказывания состоит не в оглашении списка. Пояснять адресату две известных ему стороны ситуации, остановив его внимание двоеточием, тоже лишне. Здесь, скорее, имеет место риторическое подчёркивание очевидного: мол, сами понимаете, о ком речь - о том и этом.
Оба варианта верны, предпочтение в выборе знака зависит от содержания текста.
1) Заемщику или кредитору выгодны большие долги? От присутствия больших долгов не выигрывает никто: ни заёмщик, ни кредитор. Здесь логически выделяется однородный ряд.
2) Кому-нибудь выгодны большие долги? От присутствия больших долгов не выигрывает никто - ни заёмщик, ни кредитор. Здесь логически выделяется местоимение "никто", однородный ряд имеет присоединительное значение.