1

"Сюжетно-ролевые игры у детей - это шанс улучшить воображение и творческое мышление. Давайте больше возможностей для Вашего ребенка!" Подскажите, пожалуйста, как правильно "Давайте больше возможностей ДЛЯ ВАШЕГО РЕБЕНКА или ВАШЕМУ РЕБЕНКУ"?

1

Слову "возможности" можно придавать разный смысл. Если ничего не менять, подразумевая смысл "то, что мы предлагаем - одна из таких возможностей (обратившись к нам, к нам вы даёте ему возможность научиться чему-то ещё)":

Да(ва)йте больше возможностей вашему ребёнку.

Если подразумевать смысл "то, что мы предлагаем, раскроет возможности (=способности) вашего ребёнка по-новому (вы такого метода ещё не знали, это вас удивит и т.п.)":

Раскройте новые возможности своего ребёнка.
  • Спасибо за ответ! – Ms July 1 дек '15 в 9:40
1

Глагол "давать" требует после себя беспредложного дополнения, т.е. предлог "для" в данном случае лишний, впрочем, как и любой другой предлог при этом глаголе.

ДАТЬ св. 1.2. (кому-чему) кого-что. Предоставить что-л.; обеспечить кому-л., что-л., сделать возможным для кого-л. Д. власть. Д. шанс кому-л. Д. время на размышлени

Большой толковый словарь русского языка. Гл. ред. С. А. Кузнецов.

  • Спасибо за ответ! – Ms July 1 дек '15 в 9:39

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.