Как будет правильнее: "Мое мнение – видеорегистратор достоин 9 баллов из 10." или "Мое мнение: видеорегистратор достоин 9 баллов из 10."?
3 ответа
Я бы сказал по-другому:
По моему мнению, видеорегистратор достоин девяти баллов из десяти.
Или: Я считаю, что видеорегистратор достоин девяти баллов из десяти.
В Вашей же формулировке предложение невозможно нормально произнести, и даже сложно его назвать предложением.
Возможны оба варианта. Выбор зависит от того, является это простым изложением мнения (двоеточие и интонация с понижением тона перед паузой) или это подчёркнутое, эмоциональное противопоставление уже высказанному (или просто возможному) иному мнению (тире; в устной форме - повышение тона перед паузой).
Здесь напрашивается "что", а оно, как правило, заменяется тире. Например: "Не подлежит сомнению — они знали об этом".