2

В "Обыкновенной истории" Гончарова в одном абзаце встречаются и "домы", и "дома":

Он посмотрел на домы – и ему стало ещё скучнее: на него наводили тоску эти однообразные каменные громады, которые, как колоссальные гробницы, сплошною массою тянутся одна за другою. «Вот кончается улица, сейчас будет приволье глазам, – думал он, – или горка, или зелень, или развалившийся забор», – нет, опять начинается та же каменная ограда одинаких домов, с четырьмя рядами окон. И эта улица кончилась, её преграждает опять то же, а там новый порядок таких же домов. Заглянешь направо, налево – всюду обступили вас, как рать исполинов, дома, дома и дома, камень и камень, всё одно да одно… нет простора и выхода взгляду: заперты со всех сторон, – кажется, и мысли и чувства людские также заперты.

Почему так? Ошибка вкралась в современный текст, а у него было одинаково? Вряд ли. Если нет, то может между этими вариантами есть нюанс различия? Или же он неумышленно так написал при отсутствии строгой нормы? Тоже навряд ли.

  • Учители - учителя. Профессоры - профессора, Домы - дома. Строгой нормы нет, пишешь, что взбредёт. – Victor Bazarov 28 окт '15 в 21:49
  • 1
    А почему Вы уверены, что именно "домы", а не "домы"? У меня как раз второй вопрос про это. – Артём Луговой 28 окт '15 в 21:52
  • Я не уверен, Артём. Я просто проводил аналогию (в другом коментарии) с дымы и холмы. Ударение в русском (у Славы в ответе примеры - из поэзии), достаточно вольная штука. Наверняка можно найти случаи с ударением в "дымы" на первую "ы", и в "холмы" - на "о"... – Victor Bazarov 29 окт '15 в 11:50
  • Насчёт холмов вспомнил, что по ц.-славянски как раз "холми". – Артём Луговой 29 окт '15 в 12:44
  • Вчера слушал Германа Ильича Энтина в театре Ермоловой, так он сказал: "на Кузнецком мосте". Это он Булгакова читал. – Артём Луговой 29 окт '15 в 12:45
3

В "Обыкновенной истории" Гончарова в одном абзаце встречаются и "домы", и "дома"...

Домы (с ударением на "о") -- старая норма; Во времена Гончарова говорили и домы, и дома.

Из словаря Ушакова:

ДОМ, дома, из дому и из дома, мн. дома (до̀мы устар.)

Что же до встречи в одном и том же тексте у Гончарова форм и домы и дома… Вполне возможно, что в им. падеже он отдавал предпочтение одной форме (дома), в винительном -- другой: (на) домы.

===

Форма домы встречается и у поэтов ХХ века. См. примеры из Нацкорпуса:

Слух чудо̀вищный бро̀дит по го̀роду, Забира̀ется в до̀мы, как та̀ть. [А. А. Ахматова. «Слух чудовищный бродит по городу...» (1922)]

Врата̀ без затво̀ра ― Сон. До̀мы ― без вра̀т. Все́ ― тѐни, все́ ― во̀ры... [М. И. Цветаева. Сны [Крысолов, 2] (1925)]

Ѝ ключѝ звеня̀т, как шпо̀ры, Кто̀ их слы̀шит? До̀мы спя̀т. [Д. Самойлов. «Что сказать официанткам...» (1973)]

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.