2

Автомобиль УРАЛ — нужны кавычки или нет?
УРАЛ — аббревиатура или условное название?
Как же правильно?

  • 2
    "Урал" - марка, как "Москвич", кавычки нужны. – Victor Bazarov 19 окт '15 в 17:44
  • Спасибо за быстрый ответ – Сова 19 окт '15 в 17:48
  • 1
    И не надо писать заглавными. Иначе точно получится аббревиатура. – behemothus 19 окт '15 в 18:43
  • Урал - это горы такие. А также географический регион, а также река. Конечно это не аббревиатура. – CITBL 20 окт '15 в 8:52
0

Аббревиатурные названия пишутся без кавычек: ЗИЛ, ВАЗ, УАЗ, КамАЗ.

См.: Академический справочник под редакцией Лопатина.

  • 1
    Урал - никак не аббревиатура – Людмила 19 окт '15 в 20:09
  • Аббревиатуры может и пишутся без кавычек, только с чего вы взяли, что Урал - это аббревиатура? Про Уральские горы не слышали? А про реку Урал? – CITBL 20 окт '15 в 8:54
  • Уральский автомобильный завод. Именно так написано на их сайте. – Серж 20 окт '15 в 9:08
  • @Серж И что? УАЗ (Уральский Автомобильный Завод) - это аббревиатура, а Урал - нет. – CITBL 20 окт '15 в 9:12
  • При чем тут УАЗ? УАЗ ( Ульяновский автомобильный завод), а не уральский. – Серж 20 окт '15 в 9:21
5

Вот теория:

Названия марок автомобилей справочники рекомендуют писать в кавычках с прописной буквы: автомобили «Волга»,"Урал", «Вольво», «Ниссан», «Шкода», а названия самих автомобилей как технических изделий – со строчной буквы в кавычках (кроме названий, совпадающих с собственными именами – личными и географическими). Например: «кадиллак», «москвич», «тойота», «ниссан», но: «Волга», «Ока» (совпадают с именами собственными, поэтому пишутся с большой буквы). Исключения: «жигули», «мерседес» (совпадают с именами собственными, но пишутся со строчной).

Однако на практике различить, в каком случае наименование представляет собой название марки автомобиля, а в каком – наименование технического изделия, часто представляется затруднительным: Всем автомобилям он предпочитает «Тойоту» / «тойоту». В спорных случаях решение о написании с прописной или строчной буквы принимает автор текста.

2.1. Названия, написанные латиницей, в кавычки не заключаются: автомобили Toyota Yaris, Peugeot 306, Daewoo Matiz, Škoda Fabia, Lada Priora. Неоднословные названия (марка и модель автомобиля), написанные кириллицей, пишутся через дефис, при этом все части наименования пишутся с прописной буквы: «Лада-Приора», «Тойота-Королла», «Рено-Меган», «Ниссан-Теана», «Хёндай-Гетц», «Ниссан-Альмера-Классик», «Сузуки-Гранд-Витара». Но: «Фольксваген-жук» (перекличка с нарицательным существительным).

2.2. Аббревиатурные названия автомобилей пишутся без кавычек: ЗИЛ, ВАЗ, КамАЗ, BMW.

В бытовом употреблении названия средств передвижения пишутся без кавычек, например: Приехал на стареньком москвиче (на роскошном кадиллаке). Без кавычек пишутся также разговорные названия машин с уменьшительно-ласкательными суффиксами, напр.: москвичок, фордик, уазик.

  • Людмила, но ведь в теории нет Урала, а у вас почему-то есть. – Серж 19 окт '15 в 19:01
  • Ну, это уже пример, а не теория, подставила, потому что он сюда как раз к месту, ведь это название автомобиля. – Людмила 19 окт '15 в 20:08
  • УРАЛ ( Уральский автомобильный завод) КАМАЗ ( Камский автомобильный завод), ЗИЛ ( Завод имени Лихачева). В чем разница? – Серж 19 окт '15 в 20:22
  • 1
    Уральский автомобильный завод - это УралАЗ, а "Урал" - марка грузовых автомобилей. – М_Г 5 фев '18 в 17:15
1

Общая теория

1) Прописная буква, без кавычек (в специальной литературе)
С прописной буквы без кавычек (форма 1) пишутся названия в технической литературе:

Самолёт Боинг-737 является самой распространенной моделью в мире.
Производство Ил-18 продолжалось с 1958 по 1970 годы.

2) Прописная буква с кавычками (основная форма)
С прописной буквы с кавычками (форма 2) пишется большинство названий в этой группе: самолет «Юнкерс-88», автомобили «Жигули», «Рено», космические корабли «Восток», «Аполлон», холодильники «Самсунг», «Минск», стиральная машина «Индезит».

Летал на «Мессершмитте-109», на третьем боевом вылете был сбит над Кавказом. Автомобили «Рено» вписали яркие страницы в историю мирового спорта.

3) Строчная буква с кавычками
При обозначении серии употребляется запись по форме 3 – строчная буква и кавычки: «мессершмитт», «юнкерс», «боинг» (серии самолетов).

Но повторного налета «мессершмитты» не сделали.
Гвардейцы сосредоточили огонь на «юнкерсах».
Мы вынуждены летать на «боингах», чтобы интегрироваться в мировую авиацию.

  • Вера, КамАз тоже встречается в кавычках. Но такое употребление некорректно. И у Розенталя, и у Лопатина без кавычек. При этом нужно подчеркнуть, что автомобили «КАМАЗ » изготавливаются с использованием передовых технологий и материалов как отечественного, так и импортного производства. – Серж 19 окт '15 в 19:27
  • Всё корректно, Серж, что разумно и имеет объяснение, некорректны только формальность в применении правил и неумение оценить реальную ситуацию. Из википедии: Первый автомобиль КамАЗ сошёл с главного сборочного конвейера 16 февраля 1976 года (НАЗВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ). По подсчетам специалистов, с начала выпуска автомобилей «КамАЗ» Советский Союз получил только от их эксплуатации около 8 млрд руб. транспортной прибыли (НАЗВАНИЕ СЕРИИ). – Vera 20 окт '15 в 6:52
  • И название, и марка изделия пишется согласно правилам без кавычек. – Серж 20 окт '15 в 8:01

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.