Нужно ли склонять обе части сложного названия, если оно употребляется без родового слова? Например, "Сапфир-концерн". Гендиректор "Сапфира-концерна" или гендиректор "Сапфир-концерна"?
7
-
Кстати, "обе" в винительном и родительном падежах имеет форму "обеих", а не "обоих". В дательном - "обеим", и т.д.– Victor Bazarov13 окт 2015 в 12:46
-
В винительном падеже возможны формы "обе" и "обеих".– Erine13 окт 2015 в 12:58
-
Согласен. Но в родительном не "обоих" всё-таки...– Victor Bazarov13 окт 2015 в 13:17
-
в заге - да, спасибо, а то я никак не пойму, где вы слово "обоих" увидели)))– Erine13 окт 2015 в 13:57
-
а на вопрос можете ответить?– Erine13 окт 2015 в 13:59
|
Показать ещё 2 комментария
1 ответ
Не нужно склонять обе части. "Сапфир" остаётся без изменений, см. Письмовник.
Как склонять составные существительные?
Там нет примера с именем собственным, но его можно приравнять к определению, это пункт 1.2(2).
Или - ориентироваться на ведущее слово, а в нашем случае это концерн.
Если ведущим является второе слово («Роман-газета» — издание, публикующее романы), то склоняется только вторая часть: Прочитать в «Роман-газете».
ответ дан 13 окт 2015 в 14:33
-
-
-
Извините, я честно пыталась, не могла разобраться, куда нажать, чтобы лайкнуть. Я здесь новичок. Теперь вроде исправилась? =)– Erine14 окт 2015 в 7:28