1

В Америке, как и во многих других странах, существует в полиции такая должность, как шериф. Обычно таким людям дают специальные значки (см.). Но сейчас мы не об этом. :) Вопрос: как произносить слово: [шериф] или [шриф]? Мне кажется, оба варианта возможны. Первый точно имеет право на существование, но второй...

3

Думаю, что нет оснований произносить это слово без гласной, на которую в исходном слове даже падает ударение. Трудностей произношение "шериф" не вызывает, а в разговоре (видимо, для такого случая предлагается упрощение) это редко потребуется, скорее встретится в озвученном фильме или при чтении вслух.

  • Я как-то и не подумал, что следует смотреть на оригинал. В этом видео говорится, что ударение падает на первый слог. Всё-таки ударение ставится на первый слог, да... Второй вариант просто часто услышать можно, поэтому и возник вопрос. – Tagirix 6 окт '15 в 16:19

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.