Собственно говоря, возник такой вопрос: а возможно ли вообще такое словосочетание? Слово обновление (корень нов) содержит в себе значение чего-то нового. Если мы добавляем определение к нему, то у нас получается плеоназм (излишество). Но так ли это на деле? Возьмем, к примеру, предложение. «Ты видел новое обновление?». Правомерно ли здесь употреблять это словосочетание? Раз разговор идет сейчас, значит и в вопросе может спрашиваться только о чём-то новом. А теперь другой случай. Есть перечень всех обновлений (см. здесь). В этом списке представлены все обновления, которые когда-либо выходили за несколько лет. В списке могут быть как старые обновления, так новые обновления. В этом случае возможна ли такая лексическая сочетаемость? Пока оформлял вопрос, понял, что есть другой вариант: написать недавнее обновление.
Хотелось бы услышать мнение других.
