1) В Нацкорпусе 28 примеров с раздельным написанием и 22 примера со слитным написанием:
(а) Он был наверху блаженства, на самом верху, он качался на остренькой спице блаженства (Василий Аксенов).
(б) За эту ночь, он... побывал на верху блаженства и на дне отчаяния. [Б. Л. Пастернак).
2) РАЗНИЦУ в значении между двумя вариантами (наверху и на верху) определить достаточно сложно. Например, "на верху горы" одинаково часто пишут как слитно, так и раздельно:
(а) А наверху горы, пред крыльцом кельи старца Иоанна, собрался полукруг людей, терпеливо и молча ожидающих утешения, и среди них ― Кожемякин (Максим Горький). Просидел наверху горы больше часа; видел молодого оленя с двумя ланями (Николай II. Дневники 1913-1916).
(б) Увидев знакомый виноградник и белый домик на верху горы, я почувствовал какую-то сладость ― именно сладость на сердце. [И. C. Тургенев. Не может укрыться город, стоящий на верху горы (Виктор Бондарев).
3) В некоторых случаях семантика всё-таки различна, но пользователи, как правило, ее не ощущают:
Наверху (чего-то) - в верхней части предмета, на верху (чего-то) - на плоской верхней площадке предмета, если такая имеется. Например: на верху книжного шкафа стоят несколько бюстиков, стоять на верху стремянки, но: наверху стены сделана надпись.
ВЫВОД
Пишем так, как рекомендует Лопатин, то есть раздельно: на верху блаженства. (Верх блаженства при этом можно рассматривать как верхний уровень чувств). Для отвлеченного понятия смысловая разница между двумя формами написания однозначно отсутствует.
