И то и другое - попытка сочетания слов, которые не сочетаются. А в чем отличие этих терминов?
1 ответ
КАТАХРЕЗА или катахрезис (греч. Κατάχρησις, злоупотребление) — стилистический термин, обозначающий такое сочетание слов, в котором их прямой смысл образует логическую несогласованность.
ОКСЮМОРОН (греч. — «острая глупость») — термин античной стилистики, обозначающий нарочитое сочетание противоречивых понятий. Пример: «Смотри, ей весело грустить/ Такой нарядно-обнаженной» (Ахматова).
Оксюморон отличается как от катахрезы, где отсутствует противопоставление соединяемых противоречивых слов, так и от антитезы, где нет слияния воедино противопоставленных понятий.
ответ дан 20 июл '15 в 6:21
-
-
Зеленый шум - катахреза, а тихий шум - оксюморон, получается. "Наш шум - тишина, а тишь наша - грохот." - антитеза. – Serg Z. 20 июл '15 в 12:48
