Русский язык — это сайт вопросов и ответов для лингвистов и энтузиастов русского языка. Присоединяйтесь! Регистрация займёт не больше минуты.
Присоединиться к сообществу
Как определяется род зависимых слов? Например, что из следующего правильно:
или
Бразилия и Индия выходят из БРИКС, верный друг Венесуэла тоже (подкачал? подкачала?)
Правильно: черный шлем-маска, верный друг Венесуэла подкачала.
Пояснение
1) Кажется, что в русском правописании правил очень много, просто слова не напишешь без орфографического справочника. В действительности, правил немного, и большинство из них основано на грамматике.
В данном случае действует одно грамматическое и поэтому вполне понятное правило: согласование делается по главному слову в сочетании (определяемому существительному), а не по приложению.
2) А как определить, где приложение? При дефисном написании приложение находится на втором месте, при раздельном - на первом. А как же жар-птица? Если первая часть слова не склоняется, то это уже не словосочетание с приложением, а сложное слово, и его род определяется по второй (опорной) части.
Корректно: Чёрный шлем-маска лежал на столе ( склоняются обе части). Здесь действует следующее правило: Род сложных имён существительных, пишущихся через дефис, обычно определяется:
1) по первой части, если изменяются обе части: моё кресло-кровать — моего кресла-кровати (ср.р.), новый самолёт-амфибия — нового самолёта-амфибии (м.р.);
2) по второй части, если первая не изменяется: сверкающая жар-птица — сверкающую жар-птицу (ж.р.), огромная меч-рыба — огромной меч-рыбы (ж.р.).
В некоторых случаях род не определяется, так как сложное слово употребляется только во множественном числе: сказочные сапоги-скороходы — сказочных сапог-скороходов (мн.ч.)-
Правильно: ...верный друг Венесуэла тоже подкачала ( падкачала Венесуела -ж.р., а не друг). Поэтому согласование по по женск. роду.
