0

Скажите, пожалуйста, как правильно сказать: "Разговаривать со своими(о чем-либо) или между собой?

  • 1
    Не очень понятно что имеется в виду. Вот в заголовке, например, только одна кавычка. Вы о двух выражениях спрашиваете или об одном? – Artemix 3 июл '15 в 9:17
  • 1
    Да, очень сомнительно, что автор именно так ставил вопрос, как его понял Серж. У меня такое ощущение, что это одна хитромудрая фраза такая. У носителя языка не должно бы возникать какого-то противопоставления фраз с настолько разным смыслом ("со своими" и "между собой"). Разве если только русский совсем "не родной" – behemothus 3 июл '15 в 16:17
3

Если речь идёт об отдельном участнике разговора, то он разговаривает со своими собеседниками, а если обо всех вместе участниках разговора, то они разговаривают (между собой). "Между собой" есть смысл упоминать только в отдельных случаях (например, если нужно пояснить, что кто-то из присутствующих в разговоре не участвует).

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.