0

Если обращаюсь к одному человеку? Вы сам/сами это можете. Вы сам/сами себе противоречите.

Все время об это спотыкаюсь, а четкого правила не видел. Я тяготею к первому варианту - единственного числа. Ссылки на общую грамматику здесь не проходят, вежливая форма - это не множественное число, это именно вежливая форма, которая не обязана всюду следовать грамматике множественного.

Сравните с английскими yourself и yourselves.

Вот и пример нашелся... "Вы сами дурак" или "Вы сам дурак"?

  • 1
    Есть похожий вопрос, по которому консенсус не был достигнут: rus.stackexchange.com/questions/32746/… – default locale 28 май '15 в 18:23
  • да, спасибо. Странно, что я его пропустил. Ну теперь уже поздно переносить туда. Если только модераторы помогут. – behemothus 28 май '15 в 19:01
3

Правил согласования никто не отменял.По причине вежливости Вы употребили форму подлежащего во множ. числе или нет, но подлежащее будет согласовываться с определением и сказуемым тоже во множ. числе. В литературном языке, конечно, а в устной речи, по-моему, возможно и "Вы сам", "Вы сама", если отношения полуофициальные. Часто в именительном говорят "Вы сами", в остальных падежах в ед. числе:вас самого / самой, с вами самим / самой, вам самому / самой

Вот в энциклопедии "Кругосвет", например:

Однако для вежливого вы(относящегося к одному лицу) имеются исключения: в предложениях с подлежащим вы и составным сказуемым, именная часть которого выражена полной формой прилагательного или существительным, эта именная часть должна быть в форме единственного числа: Я знаю, что вы студент; Сразу видно, что вы умная. Если же именная часть выражена кратким прилагательным или при вы стоит местоимение сами, то используются формы множественного числа: Вы умны, хороши собой; Вы сами это придумали? (неправильно: *Вы умна, хороша собой; *Вы сам(сама) это придумали?). Если при местоимении вы есть слово один в значении ‘только’, то согласования вы и слова один по числу не происходит, асказуемое согласуется с подлежащим вы по множественному числу: Вы один пришли? (не: *Вы один пришел? и не: Вы одни пришли?– последний вопрос может быть понят только как обращение к нескольким лицам).

http://www.krugosvet.ru/enc/lingvistika/mestoimeniya

  • Да, спасибо. Но мне как-то не нравятся полуразмытые формулировки типа "в разговорном возможно". Я подумаю. Радует, что все-таки какие-то оговорки по грамматике числа есть. Значит, не все так безнадежно. – behemothus 28 май '15 в 19:03
0

Вот и пример нашелся... "Вы сами дурак" или "Вы сам дурак"?

"Сами Вы дурак!" — на мой взгляд, самое лучшее. Или уж "Вы сами дурак".

@Людмила:

...в устной речи, по-моему, возможно и "Вы сам", "Вы сама", если отношения полуофициальные.

Вот уж никогда бы не согласился.

Ваш ответ

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками или задайте свой вопрос.