Русский язык — это сайт вопросов и ответов для лингвистов и энтузиастов русского языка. Присоединяйтесь! Регистрация займёт не больше минуты.
Присоединиться к сообществу
Ночь была настолько тёмная, что, сколько я ни старалась рассмотреть, что творилось во дворе, не могла этого сделать.
Почему перед сколько ставится запятая? Ведь нет второй части для союза сколько. Если бы была вторая часть в виде то (...,то не могла этого сделать), тогда запятая перед сколько была бы оправдана.
Союз "сколько" вообще не требует второй "части". Вы его, возможно, с "если" смешали.
Сочетание "сколько ни... , (но) ...] является местоименно-союзным сочетанием, присоединяющим придаточное уступительное. Как и всякое придаточное, оно требует обособления запятыми. http://syntax.academic.ru/260/%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%83%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5
Могут быть другие трактовки грамматики ("разбора"), но все равно нужно обособление.
Почему перед сколько ставится запятая? Ведь нет второй части для союза сколько. Если бы была вторая часть в виде то (...,то не могла этого сделать), тогда запятая перед сколько была бы оправдана.
См. http://orthographia.ru/punctuatio.php?sid=134#pp134 :
§ 123. В сложноподчиненном предложении с несколькими придаточными частями, а также в сложном предложении с сочинением и подчинением могут оказаться рядом два союза (или союз и союзное слово): два подчинительных союза (или подчинительный союз и союзное слово), сочинительный и подчинительный союз (или сочинительный союз и союзное слово). Союзы разделяются или не разделяются запятой в зависимости от следующих условий.
Запятая на стыке союзов ставится, если после первого союза следует одиночный союз в придаточной части...
Если после первого союза следует двойной союз, то запятая на стыке союзов не ставится. Это случается, когда подчинительный союз имеет в главной части предложения слово то...
